掃墓祭祖英文、拜山英文、清明節英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

掃墓祭祖英文關鍵字相關的推薦文章

清明 (Qingming Festival，又稱Tomb Sweeping Day)連假，許多人都要打包行李，回鄉掃墓祭祖。掃墓的英文為tomb sweeping，而sweep就是「打掃、清掃」的意思；除此之外也 ...

「清明節」的英文說法叫Tomb Sweeping Day 字面上的意思就是「掃墓節」 ( tomb [tum] 是墳墓，sweep [swip] 是動詞「掃」) 但若要說到清明節所做的事 ...

掃墓英文例句. We are not going to sweep the grave this year. 今年我們不會去掃墓。 Usually there are many people participating in the grave sweeping.

掃墓是比較大方向的說法，如果要進一步說明整理這個動作，可以直接以tidy up 或clean up 表示，再加上墓地gravesite 就可以嘍！ We usually tidy up the gravesite before ...

Tomb 為名詞「墳墓」、sweep 為動詞「掃」，N+V-ing 形成複合形容詞，形容後方的Day，表示為「掃墓日」。在這一天，人們會前往祖先的墓地，掃去墳上的落葉 ...

We'll go into the mountains and sweep the tombs of our ancestors on Tomb-Sweeping Day. (我們會在清明節的時候去山區掃墓。） I already swept the ...

掃墓英文翻譯: [ sǎomù ] sweep a grave; pay respects to…，點擊查查綫上辭典詳細解釋掃墓英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯掃墓，掃墓的英語例句用法和解釋。

我們明天要去掃墓。另外，clean up 也可以改成用tidy up 這個英文片語，意思一樣。 3.祭祖、祭拜 ...

在清明節當天去掃墓, 那都是孩提的事情了! in the tomb - sweeping day to grave, it was a childhood thing! 通常盆節及秋天彼岸節很接近，兩次之中一趟及春天彼岸去 ...

扫墓英文怎么讲? 翻译今天我去拜祭我奶奶. 4个回答 ... 其中,一块碑石上记载着清朝皇帝派使节来黄陵扫墓祭祖之事,不无史料价值。