羅宋湯英文發音、羅宋湯由來、羅宋湯歷史在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

羅宋湯英文發音關鍵字相關的推薦文章

羅宋湯（烏克蘭語：борщ，羅馬化：borshch），又稱紅菜湯、蘇伯湯（俄語：суп，羅馬化：sup）是發源於東斯拉夫民族（包括烏克蘭、俄羅斯、白俄羅斯）的濃菜湯，盛行於 ...

可千萬別把Russian soup譯成俄羅斯的湯，因爲它就是羅宋湯的英文名。在十月革命時候，有大批俄國人輾轉流落到上海，這道湯，就是從俄式紅菜湯演變 ...

在台灣，我們習慣稱Borsch為羅宋湯，是受到英文Russian Soup的中譯影響，當時羅宋湯由俄國人傳入上海，上海人的洋涇浜英語將之稱為羅宋湯便如此流傳下來。

羅宋湯（西里爾字母為борщ，英文borsch）是一種暖心的菜湯，通常用甜菜根作主料，顏色鮮紅（不過也有綠色和白色的羅宋湯），幾百年來一直是烏克蘭人廚房的 ...

熱羅宋湯很是豐盛美味，除了甜菜外，還會加入許多蔬菜，包洋括白菜、黃瓜、豆類、蘑菇、洋蔥、土豆和番茄。 hot borscht is a very hearty soup that includes many ...

罗宋汤（俄语：Борщ，波兰语：Barszcz），罗宋即俄罗斯，源自早年上海的洋泾浜英语，也叫红菜汤，是一种在东欧地区广泛流传的菜品，有可能出现于公元前5世纪到公元前9 ...

羅宋湯（俄語：Борщ，波蘭語：Barszcz），羅宋即俄羅斯，源自早年上海的洋涇浜英語，也叫紅菜湯，是一種在東歐地區廣泛流傳的菜品，有可能出現於公元前5世紀到公元前9 ...

羅宋湯 ( 羅宋是從英文Russian 翻譯而來), 雖然是道俄羅斯的料理, 但也是香港茶餐廳常常會隨餐附送的一道湯品, 用大量番茄與蔬菜和牛肉慢火熬製而成, ...

中文名：羅宋湯 · 外文名：Russian soup、Borscht · 主要食材：甜菜，圓白菜，土豆，洋蔥，番茄，牛肉，芹菜，紅蘿蔔 · 分類：西餐，東歐菜 · 口味：酸中帶甜、鮮滑爽口 ...

沪江问答提供joycemia关于英文“ 罗颂汤”怎么说？：首先纠正你的错误：是"罗宋汤". 俄罗斯的英语为RUSSIA，于是上海的文人把来自俄罗斯的汤音译为“罗宋”。罗宋汤borsch ...